Thơ » Trung Quốc » Minh » Lưu Phổ
Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/08/2014 15:18
相別誰知許久,
相思不道能深。
一夜五更妾夢,
千山萬水郎心。
Tương biệt thuỳ tri hứa cửu,
Tương tư bất đạo năng thâm.
Nhất dạ ngũ canh thiếp mộng,
Thiên sơn vạn thuỷ lang tâm.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 22/08/2014 15:18
Xa nhau biết đâu dài ngắn
Nhớ nhau nào đoán sâu nông
Tối tối năm canh thiếp mộng
Lòng chàng ngàn núi vạn sông