Kính tặng thi sĩ Nguyễn Bính để nhớ ngày tá túc ở xóm biển Kiên Giang

Tuổi thơ tóc để gáo dừa
Tuổi thơ mẹ bắt đeo bùa “cần ong”
Hai ta cùng học vỡ lòng
Giắt tay nhau giữa cánh đồng cỏ xanh
Hai nhà chung một mái gianh
Chia vui từng trái ngọt lành có nhau.
Đêm cùng đón ánh trăng cao
Ngồi bên giếng ngọc đếm sao trên trời
Anh moi đất nặn hình người
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền
Mỗi tuần chợ họp đôi phiên
Anh mang người bán lấy tiền lá rơi
Tiền là giấy bạc em ơi!
Tiền là giấy bạc của người làm ra.
Người ta giấy bạc đầy nhà
Cho nên mới được gọi là chồng em.
Bây giờ mỗi buổi chiều êm
Tôi gom lá đốt khói lên ngút trời
Người mua đã bị mua rồi
Chợ đời người họp mình tôi mua gì?


1956

Bài thơ được in trong tập Hoa trắng thôi cài trên áo tím của Kiên Giang (NXB Phù sa, 1962). Tuy nhiên, một số sách cho tác giả bài thơ là Nguyễn Bính, trong đó có cuốn Xuân tha hương (1989) do nhà nghiên cứu Đỗ Đình Thọ sưu tầm và giới thiệu.

Trong một bản in khác, bài thơ được in như sau:
(Riêng tặng các bạn đã dang dở với mối tình đầu...)

Ngày thơ, hớt tóc “miểng vùa”
Ngày thơ, mẹ bắt đeo “bùa cầu ông”.
Đôi ta cùng học vỡ lòng,
Dắt tay qua những cánh đồng lúa xanh.
Đôi nhà cũng một sắc tranh,
Chia nhau từ một trái chanh, trái đào.
Đêm vàng soi bóng trăng cao,
Ngồi bên bờ giếng đếm sao trên trời.
Anh moi đất nắn “tượng người”,
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền.
Mỗi ngày chợ họp mười phiên,
Anh đem “người đất” đổi tiền “lá rơi”.
Nào ngờ mai mỉa cho tôi,
Lớn lên em đã bị người ta mua.

Kiếp tôi là kiếp làm thơ,
Vốn riêng chỉ có muôn mùa lá rơi.
Tiền không là lá em ơi!
Tiền là giấy bạc của đời in ra.
Người ta giấy bạc đầy nhà,
Cho nên mới được gọi là chồng em.

Bây giờ những buổi chiều êm,
Anh gom lá đốt, khói lên tận trời!!!

Người mua đã bị mua rồi,
Chợ lòng họp một mình tôi vui gì!
Bài thơ đã được Lý Dũng Liêm phổ nhạc.

[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]

 

Xếp theo:

Trang trong tổng số 2 trang (14 bài trả lời)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2]

Ảnh đại diện

bàii thơ Tiền và Lá

Bài thơ này của nhà thơ Kiên Giang Hà huy Hà. Nhà thơ vẫn đang tồn tại đâu đó ở Tp.HCM.Không tin cứ thử hỏi xem.

Chưa có đánh giá nào
Trả lời
Ảnh đại diện

Bản chính bài thơ "Tiền Và lá"

Trong tập thơ "Xuân tha hương" của NB do Đỗ Đình Thọ sưu tầm, tuyển chọn, giới thiệu XB năm 1989 (ông Đỗ Đình Thọ được mệnh danh là nhà Nguyễn Bính học. Các bài thơ của NB hầu hết đều được ông cho đăng). Trang 92 có bài "Tiền và lá" nguyên văn như sau:

Tuổi thơ tóc để gáo dừa
Tuổi thơ mẹ bắt đeo bùa "cần ong"
Hai ta cùng học vỡ lòng
Giắt tay nhau giữa cánh đồng cỏ xanh
Hai nhà chung một mái gianh
Chia vui từng trái ngọt lành có nhau.
Đêm cùng đón ánh trăng cao
Ngồi bên giếng ngọc đếm sao trên trời
Anh moi đất nặn hình người
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền
Mỗi tuần chợ họp đôi phiên
Anh mang người bán lấy tiền lá rơi
Tiền là giấy bạc em ơi!
Tiền là giấy bạc của người làm ra.
Người ta giấy bạc đầy nhà
Cho nên mới được gọi là chồng em.
Bây giờ mỗi buổi chiều êm
Tôi gom lá đốt khói lên ngút trời
Người mua đã bị mua rồi
Chợ đời người họp mình tôi mua gì?

Bản này mới hợp lý và rất Nguyễn Bính: "Anh moi đất nặn hình người/Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền" để rồi "Anh mang người bán lấy tiền lá rơi" và: "Người mua đã bị mua rồi/Chợ đời người họp mình tôi mua gì?"

Chưa có đánh giá nào
Trả lời
Ảnh đại diện

Nguyễn Bính là tác giả bài thơ này

Tôi đã hỏi ông Đỗ Đình Thọ (Người sống nhiều năm với Nguyễn Bính, người biên tập tất cả các sáng tác của Nguyễn Bính được xuất bản từ năm 1986 đến nay - Những ấn phẩm sau năm 1986 của người khác biên tập đều lấy thông tin từ những ấn phẩm của ông Đỗ Đình Thọ)
Ông Đỗ Đình Thọ khẳng định bài thơ này là Nguyễn Bính sáng tác. Các bạn thấy đấy, đây không phải giọng thơ của Kiên Giang . Trong cuốn "Xuân tha hương", bài này được đăng ở trang 92.

Chưa có đánh giá nào
Trả lời
Ảnh đại diện

Nguyễn Bính là tác giả bài thơ này

Thầy Lê Quang Hưng của bạn sao bằng ông Đỗ Đình Thọ được. Ông Đỗ Đình Thọ có văn bản ấn phẩm bài này đăng năm 1941. Ông Thọ tặng mình cuốn Xuân Tha Hương có bài này.
Nội dung bài thơ không liên quan gì đến việc Nguyễn Bính tá túc ở xóm biển Kiên Giang


Xuân Tha Hương, thơ Nguyễn Bính, trang 92
Chưa có đánh giá nào
Trả lời

Trang trong tổng số 2 trang (14 bài trả lời)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2]