Văn Bạch Lạc Thiên tả giáng Giang Châu tư mã - Bản dịch của Trần Trọng San

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du Triệu thôn hạnh hoa (Bạch Cư Dị)
- Hoạ Triệu viên ngoại “Quế Dương kiều ngộ giai nhân” (Tống Chi Vấn)
- Giang thôn (Đỗ Phủ)
- Chung Nam vọng dư tuyết (Tổ Vịnh)
- Hồi vọng Quán Oa cố cung (Lý Thân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 09/05/2014 13:01

Bản dịch của Trần Trọng San

Chập chờn lay động bóng đèn tàn,
Chợt được tin ai biếm Cửu Giang.
Đương bệnh giật mình ngồi nhỏm dậy,
Gió lùa song lạnh tạt mưa sang.