Nam hành biệt đệ - Bản dịch của Trần Trọng San

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyệt Hồ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mã Ngôi kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)
- Đối tuyết (Chiến khốc đa tân quỷ) (Đỗ Phủ)
- Cảm ngộ kỳ 2 (Trương Cửu Linh)
- Tặc bình hậu tống nhân bắc quy (Tư Không Thự)
- Tái hạ khúc kỳ 2 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/06/2014 11:08

Bản dịch của Trần Trọng San

Trường Giang nước lững lờ trôi,
Nỗi buồn man mác tình người đi xa.
Hận này chẳng khác gì hoa,
Dẫu rơi đến đất, vẫn là lặng thinh.