Giang lâu thư hoài - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tản Đà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tây Tái sơn hoài cổ (Lưu Vũ Tích)
- Tiễn biệt Vương thập nhất nam du (Lưu Trường Khanh)
- Ngọc giai oán (Lý Bạch)
- Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ (Lý Bạch)
- Quy Vương Quan thứ niên tác (Tư Không Đồ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/06/2014 22:44

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Giang lâu thơ thẩn một mình,
Long lanh trăng nước, mông mênh nước trời.
Người cùng thưởng thức đâu rồi,
Phong quang phảng phất như hồi năm xưa.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]