Đề Bình Dương quận Phần kiều biên liễu thụ - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguyệt dạ (Lưu Phương Bình)
- Nhập Nhược Da khê (Thôi Hiệu)
- Thu dạ ký Khâu nhị thập nhị viên ngoại (Vi Ứng Vật)
- Độ Hán giang (Lý Tần)
- Đàn cầm (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/05/2014 13:46

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Đất này trước đã ở lâu,
Năm nay trở lại khác đâu về nhà.
Khá thương cây liễu trên bờ,
Thấy nhau vẫn cứ nhởn nhơ như thuờng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]