Đề Bình Dương quận Phần kiều biên liễu thụ - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ bán nạp lương đồng Trần Ngộ Hiên, Lê Trực Hiên (Cao Bá Quát)
- Ngẫu hứng kỳ 3 (Nguyễn Du)
- Đề Trường An chủ nhân bích (Trương Vị)
- Hoàng Mai đạo trung (Nguyễn Du)
- Bắc thành du hứng (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/03/2016 22:12

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đã từng ngụ ở xứ nầy
Năm nay về lại tràn đầy nhớ thương
Sông Phần khóm liễu vấn vương
Mặt nhìn mặt cứ ngơ buồn chiêm bao