Huyền Đô quán đào hoa - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Hoài Anh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ quy Lộc Môn sơn ca (Mạnh Hạo Nhiên)
- Hồi hương ngẫu thư kỳ 1 (Hạ Tri Chương)
- Đăng U Châu đài ca (Trần Tử Ngang)
- Tuế mộ quy Nam Sơn (Mạnh Hạo Nhiên)
- Vọng nguyệt hoài viễn (Trương Cửu Linh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/04/2014 14:22

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Bụi hồng trước mặt bay qua,
Ai ai cũng nói xem hoa trở về.
Huyền Đô bao gốc đào kia,
Đều sau lúc gã Lưu đi mới giồng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]