Hồi hương ngẫu thư kỳ 1 - Bản dịch của Trần Trọng Kim

263.50

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đoản
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu tịch (Đỗ Mục)
- Xuân nhật độc chước kỳ 1 (Lý Bạch)
- Thanh bình điệu kỳ 2 (Lý Bạch)
- Kỷ (Đỗ Phủ)
- Cổ biệt ly (Mạnh Giao)

Đăng bởi Vanachi vào 01/07/2005 23:17

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Bé đi, già mới về nhà,
Tiếng quê vẫn thế, tóc đà rụng thưa.
Trẻ con trong thấy hững hờ,
Cười ồ, hỏi khách lại từ phương nao.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]