Trường Can hành kỳ 1 - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Dương Lâm
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài thượng hỉ hội Lương Xuyên cố nhân (Vi Ứng Vật)
- Đăng cao (Đỗ Phủ)
- Ngư ông (Liễu Tông Nguyên)
- Kỷ (Đỗ Phủ)
- Đề Vương xử sĩ sơn cư (Lý Hàm Dụng)

Đăng bởi Vanachi vào 02/01/2014 22:38

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Anh ơi nhà ở nơi nao
Em đây nhà ở lối vào Đường ngang
Dừng thuyền tạm hỏi rõ ràng
Hoạ may có phải cùng làng đó chăng

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]