Trường Can hành kỳ 1 - Bản dịch của Ngọc Châu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Hoàng hôn buông, làm nguội dần cái nóng...” (Aleksey Tolstoy)
- “Anh nhớ lắm, em yêu, anh nhớ...” (Sergei Yesenin)
- Tôi yêu em (Aleksandr Pushkin)
- Sonnet 80 (Tình yêu ơi, anh đã trở về từ nỗi buồn) (Pablo Neruda)
- Sonnet 043 (Khi nhắm mắt, anh nhìn em rất rõ) (William Shakespeare)

Đăng bởi hongha83 vào 28/02/2014 09:26

Bản dịch của Ngọc Châu

Xin hỏi, nhà chàng nơi đâu
Còn thiếp ở Hoành Đường đấy
Dừng thuyền ta hỏi thăm nhau
Dễ là đồng hương, chắc vậy.