Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] - Bản dịch của Trần Đức Phổ

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tháng năm (Sara Teasdale)
- Hạnh phúc (Louise Glück)
- Sonnet XXIV (Đừng trách, Quý cô, nếu tôi yêu) (Louise Labé)
- Gió biển (Sara Teasdale)
- Dưới bầu trời yên tĩnh trên sông Cửu Long (Veita Jo Hampton)

Đăng bởi Trần Đức Phổ vào 30/06/2019 08:12

Bản dịch của Trần Đức Phổ

Năm ngoái ngày này đến ngõ sân
Hoa đào thắm tựa má giai nhân
Bây giờ chẳng biết người đâu nữa
Chỉ thấy hoa cười với gió xuân