Tảo mai - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quán Oa cung hoài cổ ngũ tuyệt kỳ 4 (Bì Nhật Hưu)
- Giang Nam phùng Lý Quy Niên (Đỗ Phủ)
- Tức phu nhân (Vương Duy)
- Khuê ý - Cận thí thướng Trương thuỷ bộ (Chu Khánh Dư)
- Dương liễu chi cửu thủ kỳ 9 (Khinh doanh niểu nả chiếm xuân hoa) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 07/02/2017 23:54, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 07/02/2017 23:56

Bản dịch của Trần Đông Phong

Mai lạnh một cây cành ngọc trắng
Xa trông ngõ xóm cầu khe quanh
Biết đâu gần nước hoa đơm trước
Vẫn ngỡ đông qua tuyết chửa tan.