Hành quân cửu nhật tư Trường An cố viên - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Võ Khắc Triển
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mông Lý dịch ngẫu thành (Lê Cảnh Tuân)
- Trùng môn thâm toả vị tằng khai (Phan Mạnh Danh)
- Đề sơn điểu hô nhân đồ (Nguyễn Trãi)
- Giản Nguyễn Phương Đình kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Sơ thu cảm hứng kỳ 2 (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2016 22:18, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 09/07/2018 21:08

Bản dịch của Trương Việt Linh

Núi cao toan muốn gượng lên
Buồn thay bầu rượu ai đem cho người
Thương về vườn cũ xa xôi
Tội cho khóm cúc nở nơi chiến trường