Cúc hoa kỳ 3 - Bản dịch của Trương Việt Linh

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Thích Nhất Hạnh
- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Phan Võ
- Bản dịch của Ngô Văn Phú

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ cảnh (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Thủ tuế (Phạm Nhân Khanh)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 074 (Tông Bản thiền sư)
- Hoài Chung sơn (Vương An Thạch)
- Cúc ký bán khai, văn hữu súc mai hoa điểu giả, dĩ thi sách chi (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/04/2016 13:14, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 20/04/2016 05:08

Bản dịch của Trương Việt Linh

Quên đời mà cũng đã quên thân
Lặng lẽ ngồi lâu lạnh mát gường
Trong núi cuối năm không có lịch
Cúc vàng xứ xứ biết trùng dương