Ký Nguỵ Bằng kỳ 10 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạch thạch than (Vương Duy)
- Phụ từ tử hiếu cách (Khiếu Năng Tĩnh)
- Tổ Sơn đạo trung (Nguyễn Du)
- Ân Hiền hí phê thư hậu ký Lưu Liên Châu tịnh thị Mạnh, Lôn nhị đồng (Liễu Tông Nguyên)
- Lư khê biệt nhân (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 17/02/2022 19:37

Bản dịch của Trương Việt Linh

Phong thư chỉ có đôi hàng,
Ngâm chi ai oán thêm càng xót xa.
Xưa nay gẫm cũng thế mà,
Biết bao má phấn lại sa bụi vàng.