Sơ thu cảm hứng kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Duy Anh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bần gia (Tùng Thiện Vương)
- Nam lâu dạ (Đỗ Mục)
- Bạch Sơn trà (Nguyễn Văn Siêu)
- Sơn trung biệt Lý xử sĩ (Vương Tích)
- Tiền Đường hồ xuân hành (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 06/09/2014 16:36

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trên sông gió thổi lá thưa bay
Ran tiếng ve kêu suốt cả ngày
Lẫn điệu thanh thương chừng vướng vít
Không buồn ai dễ nhận ra ngay.