Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 04 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Duy Anh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 6 (Thành tây môn tiền Diễm Dự đôi) (Lưu Vũ Tích)
- Dạ phát Viên giang ký Lý Dĩnh Xuyên, Lưu thị lang (thời nhị công biếm ư thử) (Đới Thúc Luân)
- Quá Cần Chính lâu (Đỗ Mục)
- Xuân khuê oán (Tùng Thiện Vương)
- Phát đại nguyện (Bản Tịnh thiền sư)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/09/2014 15:39

Bản dịch của Trương Việt Linh

Non xanh lớp lớp gác lầu chen
Sáng ửng mây bay, tối rạng đèn
Chùa cổ không tên dò hỏi khó
Nằm trong mây trắng một sư tăng.