Xuân cảnh - Bản dịch của Trương Việt Linh

84.38

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Quách Tấn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Huệ Chi
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Thích Thanh Từ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề ngự bình hoạ đồ kỳ 1 - Đào viên tam kết nghĩa (Ngô Thì Nhậm)
- Mạn hứng (Nguyễn Du)
- Phụng hoạ gia nghiêm nguyên vận (Trần Bích San)
- Xuất đô lai Trần, sở thừa thuyền thượng hữu đề kỳ 1 (Tô Thức)
- Sơ nhập Hoài Hà kỳ 4 (Dương Vạn Lý)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/04/2016 19:21, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 19/04/2016 20:30

Bản dịch của Trương Việt Linh

Thảnh thót oanh kêu,rậm liễu dương
Thềm hoa chiều rợp cánh mây vờn
Chuyện nhân gian chẳng vương lòng khách
Cùng tựa lan can ngắm núi non