Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tặng Vương thị tiểu nhi
贈王氏小兒 • Tặng người trẻ tuổi họ Vương
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Đậu Củng
»
Tặng Vương thị tiểu nhi
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Thuỳ y tử biệt dữ sinh ly (Phan Mạnh Danh)
-
Tạp thi kỳ 13 (Cận hàn thực vũ thảo thê thê) (Khuyết danh Trung Quốc)
-
Bất mị tuyệt cú (Tùng Thiện Vương)
-
Liễu (Tằng trục đông phong phất vũ diên) (Lý Thương Ẩn)
-
Thắng trận hậu cảm tác kỳ 1 (Phan Đình Phùng)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 28/04/2016 19:52
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Trong hội Trúc Lâm quí kẻ tài
Hiền nhân nổi tiếng nhất sông Hoài
Trẻ trai chớ cậy khinh già cả
Già cả ngày xưa cũng trẻ trai