Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thái Trọng Lai
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cô Tô hoài cổ (Hứa Hồn)
- Vọng Đông Sơn Liễu Nhiên am (Trần Nghệ Tông)
- Nam giản trung đề (Liễu Tông Nguyên)
- Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 2 (Cao Bá Quát)
- Đề Hà hiệu uý “Bạch vân tư thân” (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 06/09/2015 17:00

Bản dịch của Trương Việt Linh

Khỏi ốm bên hoa lẫn quẫn hoài
Nhổ đi sợ tủi phận nghèo ai
Quan trường tình nghĩa như con nước
Đừng để hư danh dối gạt người