Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Hoành Khê Đường xuân hiểu
橫溪堂春曉 • Sáng mùa xuân ở Hoành Khê Đường
Thơ
»
Trung Quốc
»
Nam Tống, Kim
»
Ngu Tự Lương
»
Hoành Khê Đường xuân hiểu
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nam Trân
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Hồ Nam xuân nhật kỳ 1 (Nhung Dục)
-
Tự cảnh (Chu Hy)
-
Ký hận cổ ý kỳ 1 (Cao Bá Quát)
-
Tử Vũ Kim Lăng ký Hồng Kiều thi kỳ 2 (Lâm Hồng)
-
Lâm chung thì tác (Phan Đình Phùng)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 03/12/2018 14:30
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Mạ cấy vừa xong rễ bén ngay
Khói sương mù mịt bụi mưa bày
Gió xuân trải hết ba ngàn khoảnh
Cò trắng về đâu chấp chới bay