Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Kính trung xuất hình tượng
鏡中出形像 • Bóng hiện trong gương
Thơ
»
Việt Nam
»
Lý
»
Bản Tịnh thiền sư
»
Kính trung xuất hình tượng
☆
☆
☆
☆
☆
1
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Huệ Chi, Hoàng Lê
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Ngô Tất Tố
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tự đề Kim Sơn hoạ tượng (Tô Thức)
-
Long Đại nham (Nguyễn Trãi)
-
Tặng Lý thập tứ kỳ 1 (Vương Bột)
-
Tống thái học sinh Nguyễn Hán Anh quy Hồng Châu (Nguyễn Phi Khanh)
-
Yết Kim môn (Chu Thục Chân)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 12/02/2017 14:52, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 08/03/2020 13:07
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Thân từ không tịch mà sinh
Tựa như cái bóng hiện hình trong gương
Hiểu ra hết thảy vô thường
Hốt nhiên thực tướng chợt bừng sáng ngay