Kính trung xuất hình tượng - Bản dịch của Ngô Tất Tố

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Huệ Chi, Hoàng Lê

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dụ chư tỳ tướng hịch văn (Trần Quốc Tuấn)
- Xuân cung khúc (Vương Xương Linh)
- Xuân nhật tuý khởi ngôn chí (Lý Bạch)
- Xuân giang hoa nguyệt dạ (Trương Nhược Hư)
- Tặng Quảng Trí thiền sư (Đoàn Văn Khâm)

Đăng bởi hongha83 vào 15/06/2008 17:17, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 15/06/2008 17:46

Bản dịch của Ngô Tất Tố

Tự nơi không tịch có thân mình
Mường tượng trong gương bóng với hình
Cảnh huyễn một khi đà tỉnh thức
Giây lâu, tướng thật hiện rành rành

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]