Bắc Tề kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng Minh Trọng du Tích Sơn tự đề bích (Cao Bá Quát)
- Dương liễu chi từ kỳ 3 (Diêu Hợp)
- Thu sơn (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 027 (Tông Bản thiền sư)
- Tây hồ vãn quy hồi vọng cô sơn tự tặng chư khách (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 14/08/2015 09:29, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 30/11/2018 15:44

Bản dịch của Trương Việt Linh

Được nụ cười hoa, nước cũng tan
Bời bời gai góc cảnh thê lương
Tiểu Lân dáng ngọc đêm dài thoả
Chợt báo quân Chu chiếm Tấn Dương