Chí đạo vô nan - Bản dịch của Trương Việt Linh

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Huệ Chi
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khẩu hào hựu thị Bùi Địch (Vương Duy)
- Thập nhất nguyệt tứ nhật phong vũ đại tác (Lục Du)
- Hành chu (Lý Ích)
- Cửu nhật (Kim triêu bả tửu phục trù trướng) (Vi Ứng Vật)
- Tương quy hồ thượng lưu biệt Trần Tể (Phương Cán)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 28/03/2017 11:02

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đạo lớn khó chi mà nói khó
Quay đầu động não thấy mờ mờ
Tìm tâm chỉ thấy toàn ma quỷ
Chẳng khác cành tre móc cá trê