Chí đạo vô nan - Bản dịch của Huệ Chi

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phiếm chu (Huyền Quang thiền sư)
- Mộng tiên thất (Đoàn Huyên)
- Sơ đáo Thiên Bảo ngục (Hồ Chí Minh)
- Tạ Đạo Huệ thiền sư (Trí Bảo thiền sư)
- Ai phu lỗ (Huyền Quang thiền sư)

Đăng bởi Vanachi vào 31/07/2008 23:01

Bản dịch của Huệ Chi

Đạo lớn khó gì đừng nói khó,
Bần thần vặn óc với quay đầu.
Tâm kia, lại muốn tìm ra quỷ,
Cá vọt cành tre, có khác đâu.