Ức Giang Nam kỳ 1 - Bản dịch của Phan Văn Các

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Hiến Lê

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sầu xuân (Quách Mạt Nhược)
- Chia tay trong đêm (Quách Mạt Nhược)
- Tặng hoạ sư (Lỗ Tấn)
- Ngũ nguyệt sơ nhất ngộ tái sóc chúc văn (Phạm Nguyễn Du)
- Canh Tý nhị nguyệt biệt chư đệ kỳ 3 (Lỗ Tấn)

Đăng bởi hongha83 vào 31/05/2008 01:33

Bản dịch của Phan Văn Các

Giang Nam đẹp,
Phong cảnh vẫn từng ham.
Nắng rực hoa sông hồng tựa lửa
Xuân về sông nước lục như tràm
Sao chẳng nhớ Giang Nam ?