Ký Nguỵ Bằng kỳ 03 - Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Hồng Kiều thi (Lâm Hồng)
- Ký Nguỵ Bằng kỳ 08 (Giả Vân Hoa)
- Vô đề (Vương Mạnh Đoan)
- Ký Nguỵ Bằng kỳ 07 (Giả Vân Hoa)
- Ký Nguỵ Bằng kỳ 03 (Giả Vân Hoa)

Đăng bởi hongha83 vào 21/08/2014 08:33

Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Tần ngần nương triện luống thương tình
Khôn dẹp lòng quê, ngán nỗi mình
Quạnh quẽ sân không, xuân lại muộn
Yên hoa tan tác hết Thanh minh

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]