Ký Nguỵ Bằng kỳ 03 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đạo ý ký Thôi thị lang (Lý Quý Lan)
- Khách trung hữu cảm (Ân Nghiêu Phiên)
- Ngụ hứng phàm tứ thủ kỳ 2 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Bát muộn (Nguyễn Du)
- Quá Yên Chi ký Đỗ Vị (Sầm Tham)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 18/02/2022 08:47

Bản dịch của Trương Việt Linh

Tựa hiên không nói ngậm ngùi,
Tình quê lai láng bồi hồi nhớ nhung.
Đình không lặng lẽ cuối xuân,
Nát tan hoa hạnh, não nùng thanh minh.