Dương liễu chi - Đáp Hàn viên ngoại - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa
- Bản dịch của Châu Hải Đường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tôi chẳng bao giờ quên (José Martí)
- Đoạn tuyệt (Silva Barunakova Kaputikian)
- Hoa đỗ quyên (Kim So-wol)
- Lời trên bia mộ của tôi (Aleksandr Pushkin)
- Những bông hồng của Saadi (Marceline Desbordes-Valmore)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 26/05/2014 20:03

Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Cành dương đang độ tốt tươi
Năm dài sao nỡ cho người cách xa
Lá phong rơi, báo thu qua
Chàng về còn có biết là bẻ chi?