Tải nguyệt minh quy - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Minh Đức Triều Tâm Ảnh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mạc chủng thụ (Lý Hạ)
- Bồi chư quý công tử Trượng bát câu huề kỹ nạp lương vãn tế ngộ vũ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Hữu ký (Đỗ Mục)
- Hoạ Giang Lăng Tống đại thiếu phủ “Mộ xuân vũ hậu đồng chư công cập xá đệ yến thư trai” (Đỗ Phủ)
- Tô giang quan thuỷ (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/02/2016 07:30

Bản dịch của Nguyễn Minh

Thả xuống dòng dây câu ngàn thước
Một sóng sinh vạn bước sóng sau
Đêm thanh cá chẳng cắn câu
Thuyền không đầy ánh trăng thâu chở về