Tiểu giang hoài Linh Nhất thượng nhân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phỏng hữu nhân u cư kỳ 1 (Ung Đào)
- Nguyệt hạ độc chước kỳ 1 (Lý Bạch)
- Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 02 (Lý Bạch)
- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 7 (Cù Đường tào tào thập nhị than) (Lưu Vũ Tích)
- Xuân tứ kỳ 2 (Lục Quy Mông)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/02/2014 15:12

Bản dịch của Nguyễn Minh

Xuân trên sông năm nào cũng gấp
Nơi bến đò tấp nập người đi
Sơn Âm xa thẳm đằng kia
Còn nghe chuông thỉnh chiều về nữa không?