Hoạ Luyện tú tài “Dương liễu” - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cung trung hành lạc kỳ 1 (Lý Bạch)
- Tây hồ vãn quy hồi vọng cô sơn tự tặng chư khách (Bạch Cư Dị)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Đăng Tùng Giang dịch lâu bắc vọng cố viên (Lưu Trường Khanh)
- Tống quy khách (Tư Mã Trát)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 30/12/2015 17:32

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bờ sông liễu rủ tơ xanh
Ghìm cương mong được một cành ngắm chơi
Gió xuân thật quá mến người
Ân cần thổi tới tận nơi tay cầm