Đề Thương sơn tứ hạo miếu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cổ ý (Lý Bạch)
- Thu hứng kỳ 7 (Đỗ Phủ)
- Xích Giáp (Đỗ Phủ)
- Ô thê khúc (Lý Bạch)
- Tái đáo Sơn Dương tầm cố nhân bất ngộ kỳ 1 (Lý Trung)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/02/2014 13:09

Bản dịch của Nguyễn Minh

Lữ chuyên quyền khi con nhu nhược
Nói theo trời chẳng nệ bạn thù
Nam quân vai trái không phô
Bốn ông phò Hán không ngờ diệt Lưu