Xuất tái kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

21.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quá tiền an nghi Trương Minh Phủ giao cư (Lưu Trường Khanh)
- Sơn trung vấn đáp (Lý Bạch)
- Tảo xuân (Lục Quy Mông)
- Đảo y thiên (Lý Bạch)
- Khoá Thuỷ song kiều (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/08/2020 20:05

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trăng đời Tần ải quan đời Hán
Vẫn những người chinh chiến chửa về
Ví thử Long Thành còn tướng giỏi
Âm sơn khó vượt ngựa quân Hồ.