Thập ngũ dạ vọng nguyệt ký Đỗ lang trung - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Túc Chiêu Ứng (Cố Huống)
- Ai giang đầu (Đỗ Phủ)
- Liễu chi từ (Hà Hy Nghiêu)
- Ký nhân kỳ 2 (Trương Bí)
- Tống Hạ Giám quy Tứ Minh ứng chế (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/05/2016 22:32

Bản dịch của Nguyễn Minh

Sân đất trắng trên cây quạ đậu
Móc âm thầm lạnh thấu quế hoa
Ngắm vầng trăng sáng mọi nhà
Ý thu cảm được riêng là của ai?