Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vịnh sử thi - Cô Tô đài
詠史詩-姑蘇台 • Thơ vịnh sử - Đài Cô Tô
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Hồ Tằng
»
Vịnh sử thi - Cô Tô đài
☆
☆
☆
☆
☆
1
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Châu Hải Đường
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cửu nhật sứ quân tịch phụng tiễn Vệ trung thừa phó Trường Thuỷ (Sầm Tham)
-
Đông Đồn bắc yêm (Đỗ Phủ)
-
Tẩu mã dẫn (Lý Hạ)
-
Hí tặng Lục đại phu thập nhị trượng kỳ 1 (Mạnh Giao)
-
Ngạc lĩnh tứ vọng (Hoàng Phủ Tăng)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 17/05/2018 16:59
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Vua Ngô cậy anh hùng tài giỏi
Tới Cô Tô mê mải say sưa
Tiền Đường trăng sáng không ngờ
Phía tây quân Việt lại đưa đánh mình.