☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Từ Giang châu tới Thông châu ngóng
Cuối đất sao thấy đặng chân trời
Núi cao vạn trượng chơi vơi
Có sông nước rộng và dài miên man
Nơi đó có mây ngàn mù mịt
Chim bay không thể vượt được qua
Ngàn đời hiểm trở ai dè
Là nơi đày ải đôi ta âu sầu
Ông mới tới Thông châu còn mệt
Hẳn nỗi buồn còn kết trong lòng
Giang châu đi tới tôi đang
Đường xa biền biệt chưa màng nghỉ chân
Đường càng đi ngày càng xa cách
Tin tức ngày càng bặt tăm hơi
Gió đưa tôi muốn gửi lời
Xa xôi tiếng có tới nơi được nào
Sống thì còn dịp gặp nhau
Chết thì hãy giữ làm câu giã từ.