Giang thôn tức sự - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kinh cố hàn lâm Viên học sĩ cư (Ôn Đình Quân)
- Tặng Hoa khanh (Đỗ Phủ)
- Lậu thất minh (Lưu Vũ Tích)
- Chính nguyệt Sùng Nhượng trạch (Lý Thương Ẩn)
- Giang túc văn lô quản (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 25/07/2020 06:18

Bản dịch của Nguyễn Minh

Câu xong về nghỉ chẳng neo thuyền
Hàng xóm khuya rồi giấc ngủ yên
Cho dẫu ban đêm thuyền gió giạt
Bờ sông lau lách cũng kề bên.