Xuân thuỷ sinh kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu đăng Sầm Dương thành kỳ 2 (Lý Quần Ngọc)
- Thái liên khúc (Lưu Phương Bình)
- Trường An thu vọng (Triệu Hỗ)
- Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Dương Châu tảo nhạn (Lý Ích)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 05/06/2016 05:02

Bản dịch của Nguyễn Minh

Mỗi một đêm triều dâng hai thước
Trong vài ngày là nước tràn lên
Chợ nam có bán nhiều thuyền
Tiền đâu mua để buộc bên hàng rào.