Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Mộng Lệnh Hồ học sĩ
夢令狐學士 • Mơ thấy học sĩ Lệnh Hồ
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Lý Thương Ẩn
»
Mộng Lệnh Hồ học sĩ
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Lê Quang Trường
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Khúc giang kỳ 1 (Đỗ Phủ)
-
Tí Dạ xuân ca (Lý Bạch)
-
Khiển muộn phụng trình Nghiêm công nhị thập vận (Đỗ Phủ)
-
Chí nhật khiển hứng phụng ký bắc tỉnh cựu các lão lưỡng viện cố nhân kỳ 1 (Đỗ Phủ)
-
Vũ (Vạn mộc vân thâm ẩn) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 31/08/2018 16:11
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Quán miền núi phên tre bạc phếch
Dưới đèn tàn tỉnh giấc mơ hoa
Đài Ngân ba thước tuyết sa
Trong tay chiếu phụng vừa ra đang về.