Mộng Lệnh Hồ học sĩ - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tòng quân hành kỳ 5 (Vương Xương Linh)
- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)
- Chu Pha tuyệt cú kỳ 3 (Đỗ Mục)
- Đáp tiền thiên (Lưu Vũ Tích)
- Sơn trung ký chư đệ muội (Vương Duy)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 05/06/2021 22:30

Bản dịch của Trần Đông Phong

Vắng hoang trạm núi cửa tre bạc
Đèn tắt mong sớm mộng sáng tươi
Đài Hữu Ngân đường ba thước tuyết
Chiếu vua soạn thảo xong quay về.