Thương xuân khúc - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cửu Khúc từ kỳ 3 (Cao Thích)
- Thướng Bạch Đế thành (Đỗ Phủ)
- Song yến ly (Lý Bạch)
- Giang tuyết (Liễu Tông Nguyên)
- Đề Thôi công trì đình cựu du (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 14/08/2020 17:37

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trước thềm ngàn vạn hoa phai đậm
Oanh hót bên ngoài màn lụa bay
Son phấn tàn buông rèm lệ chảy
Trọn ngày xuân tiếc xuân đâu hay!