Hàn khuê oán - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Vương thất uý Tùng Tư, đắc Dương Đài vân (Mạnh Hạo Nhiên)
- Cố nhân trùng cửu nhật cầu quất thư trung hí tặng (Vi Ứng Vật)
- Vương Chiêu Quân (Hán sứ nam hoàn tận) (Thôi Quốc Phụ)
- Giang Nam khúc kỳ 1 (Đinh Tiên Chi)
- Hàn thực (Hàn Hoằng)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/10/2013 10:25

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trăng lặn dần, phòng the im ắng
Ngoài rèm châu hiện bóng ngô đồng
Bàn tay cảm nhận thu sương
Vì cầm kéo cắt lạnh dường như băng