Hoạ Trương Yên công “Háo ma nhật ẩm” - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký tả tỉnh Đỗ thập di (Sầm Tham)
- Như ý nương (Võ Tắc Thiên)
- Thị yến Trường Ninh công chúa đông trang ứng chế (Lý Kiệu)
- Chinh nhân ca (Lý Ích)
- Bồ tát man (Lý Bạch)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/07/2016 23:31

Bản dịch của Nguyễn Minh

Xuân đã qua chừng hơn nửa tháng
Theo tục thì một sáng an nhàn
Nếu không rượu khách uống tràn
Thì không chịu nổi Sở san quá buồn