Hàn Sơn đỉnh thượng nguyệt luân cô - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thiếp bạc mệnh (Đỗ Thẩm Ngôn)
- Giang lâu vãn thiếu cảnh vật tiên kỳ ngâm ngoạn thành thiên ký Thuỷ bộ Trương Tịch viên ngoại (Bạch Cư Dị)
- Tặng biệt kỳ 2 (Đỗ Mục)
- Tần Châu tạp thi kỳ 16 (Đỗ Phủ)
- Phục sầu kỳ 07 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/11/2020 08:06

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trăng lẻ loi trên Hàn Sơn núi
Mọi vật đều chiếu rọi không từ
Thiên nhiên quý giá thật ư
Chìm trong ngũ uẩn người ta chôn vùi.