Hàn Sơn đỉnh thượng nguyệt luân cô - Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạch vân cao tha nga (Hàn Sơn)
- Ngã gia bản trú tại Hàn Sơn (Hàn Sơn)
- Ung dung mỹ thiếu niên (Hàn Sơn)
- Dục đắc an thân xứ (Hàn Sơn)
- Khả tiếu Hàn Sơn đạo (Hàn Sơn)

Đăng bởi hongha83 vào 24/07/2008 08:51

Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Lẻ loi trăng rọi đỉnh Hàn Sơn
Chiếu cả không gian chẳng thấy gì
Riêng viên ngọc quý thiên nhiên ấy
Chôn trong ngũ uẩn giữa thân này

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]