Trường tương tư - Sơn dịch - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sương thiên hiểu giốc - Nghi Chân giang thượng dạ bạc (Hoàng Cơ)
- Điểm giáng thần - Đồ trung phùng Quản Thối (Triệu Ngạn Đoan)
- Tần lâu nguyệt (Hướng Tử Nhân)
- Tương kiến hoan (Đông phong xuy tận giang mai) (Chu Đôn Nho)
- Bốc toán tử - Trung thu dục vũ hoàn tình, Huệ Lực tự Giang Nguyệt đình dụng Đông Pha tiên sinh vận thị chư thiền lão ký từ Sư Xuyên xu mật (Hướng Tử Nhân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/09/2014 22:19

Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Trạm dài ngắn
Chỗ tỏ tình
Trăng thu góc mái đã chênh vênh
Mưa thu dứt trời sáng

Mây chiều đọng
Núi xây thành
Nhạn hót lá thu kêu xào xạc
Người đi chỉ lặng thinh

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh