Bắc Sơn - Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quan thư hữu cảm kỳ 1 (Chu Hy)
- Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ kỳ 2 (Tô Thức)
- Phùng nhập kinh sứ (Sầm Tham)
- Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây (Vương Duy)
- Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ (Vương Duy)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 28/06/2020 13:42

Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Bắc Sơn núi biếc nước xanh rì,
Đầu nọ quanh co lại cuối kia.
Mải đếm hoa rơi lười đứng dậy,
Ham tìm cỏ lạ chậm ra về.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]